View this email in your browser

Newsletter

Tarif préférentiel pour les participants à Garden Tales

Au mois de mai et septembre, vous avez participé à l’événement Garden Tales. En réaction à votre intérêt pour les espaces verts de Bruxelles et leur étonnante histoire, le CIVA vous invite chaleureusement à visiter sa nouvelle exposition dédiée au paysage bruxellois. Designed Landscapes porte un regard inédit sur l’histoire des parcs et jardins publics de Bruxelles et vous propose de découvrir leur histoire singulière. En mentionnant votre participation à Garden Tales 2018, vous bénéficierez d’un tarif préférentiel et ne payerez que 5 € votre ticket d’entrée. De plus, le CIVA propose des visites guidées gratuites ce week-end à l’achat d’un ticket d’entrée pour l’exposition. Elles auront lieu samedi (15.12) et dimanche (16.12) à 11h et à 13h. Bonnes fêtes !

Voordeeltarief voor bezoekers Garden Tales

Tijdens de maanden mei en september nam je deel aan Garden Tales. Daar we ervan uitgaan dat je het groen in onze stad - en haar geschiedenis - een warm hart toedraagt, nodigen we je graag uit om de expo die momenteel loopt bij CIVA te bezoeken. Designed Landscapes biedt immers een ongeziene blik op het Brusselse landschap en de unieke geschiedenis van haar openbare parken en tuinen. Vermeld je bovendien aan het onthaal je deelname aan Garden Tales 2018, dan betaal je slechts 5€ voor je toegangsticket. En da's lang niet alles. Bij aankoop van je expoticket kan je dit weekend ook genieten van gratis geleide bezoeken, op zaterdag (15.12) en op zondag (16.12), telkens om 11u en 13u. Beschouw het als een vroeg kerstcadeau! 

Designed Landscapes — Brussels 1775-2020

16.11.18 – 31.03.19
Mardi > dimanche | 10:30 > 18:00

Designed Landscapes propose un regard inédit sur le paysage de la Région bruxelloise, à la découverte de l’histoire singulière de ses parcs et jardins publics. À travers de nombreux documents originaux, en partie inédits, l'exposition offre une vision d’ensemble sur...

Lire plus

Designed Landscapes — Brussels 1775-2020

16.11.18 – 31.03.19
Mardi > dimanche | 10:30 > 18:00

Designed Landscapes biedt een ongeziene blik op het landschap van het Brussels Gewest en de unieke geschiedenis van haar openbare parken en tuinen. Via tal van originele en in vele gevallen nooit eerder getoonde documenten geeft de tentoonstelling een...

Lees meer

CIVA TOURS Designed Landscapes

14.03.19 – 21.03.19
18:00

Profitez d'une visite guidée de l'exposition Designed Landscapes avec un de nos guides, gratuit avec le billet d'entrée et sur réservation, les jeudis 14.03 et 21.03 à 18h. 

Lire plus

CIVA TOURS Designed Landscapes

14.03.19 – 21.03.19
18:00

Geniet van een gratis rondleiding door de expo Designed Landscapes, bij aankoop van een toegangsticket en na reservatie. De bezoeken vinden plaats op donderdag 14.03 en 21.03 om 18u.

Lees meer

CI.II.III.IV.A

Rue de l’Ermitage 55 / Kluisstraat 55
1050 - Bruxelles / Brussel

T. +32 (0)2 642 24 50
info@civa.brussels
civa.brussels

Facebook
Instagram
Vimeo
Twitter

Vous recevez cette newsletter car vous figurez dans nos contacts professionnels ou parce que vous vous y êtes inscrit directement via notre site Internet.
Si vous le souhaitez, vous pouvez facilement vous désinscrire

U ontvangt deze nieuwsbrief omdat u behoort tot onze professionele contacten of omdat u zich rechtstreeks hebt ingeschreven via onze website.
Wenst u deze nieuwsbrieven niet langer te ontvangen, dan kunt u zich hier uitschrijven

You have received this newsletter because you are among our professional contacts or because you have subscribed directly via our website.
You can easily unsubscribe if you wish to do so